Le marteau tora à la valeur naturelle